keep quiet معنى

• كان هادئا, صمت, هدأ

• keep    v. احتفظ, أعاد, إم ...
• quiet    adj. صامت, هادئ, م ...
• be quiet    خَرَسَ; خَرِسَ; سج ...

أمثلة

1. Will you keep quiet and go get our friend's equipment together?
   هلا صمت وذهبت لتجلب معدات صديقنا معا؟
2. And in return, I keep quiet about what I saw?
   و في المقابل, ألزم الصمت عن ما رأيت؟
3. I need you to keep quiet and keep behind me.
   أريدكم أن تظلوا صامتين، وأن تبقوا ورائي مباشرة.
4. I need you to keep quiet about this for now.
   أريد منك أن تتكتم بشأن هذا الأمر حالياً
5. As long as it's kept quiet at work, I'd like to stay.
   طالما الأمر هادئ بالعمل أُفضل البقاء.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information; "Don''t tell him any secrets--he cannot keep his mouth shut!"
   مرادفات shut one''s mouth, keep one''s mouth shut